Add parallel Print Page Options

Y el Señor dijo a Samuel: Escucha la voz del pueblo en cuanto a todo lo que te digan, pues no te han desechado a ti, sino que me han desechado a mí para que no sea rey sobre ellos(A).

Read full chapter

Y dijo Jehová a Samuel: Oye la voz del pueblo en todo lo que te digan; porque no te han desechado a ti, sino a mí me han desechado, para que no reine sobre ellos.

Read full chapter

19 Pero vosotros habéis rechazado hoy a vuestro Dios, que os libra de todas vuestras calamidades y vuestras angustias(A), y habéis dicho: «No, sino[a] pon un rey sobre nosotros». Ahora pues, presentaos delante del Señor por vuestras tribus y por vuestras familias[b](B).

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Samuel 10:19 Así en algunos mss. y versiones antiguas; en el T.M., y le habéis dicho: Sino
  2. 1 Samuel 10:19 Lit., por vuestros millares

19 Pero vosotros habéis desechado hoy a vuestro Dios, que os guarda de todas vuestras aflicciones y angustias, y habéis dicho: No, sino pon rey sobre nosotros. Ahora, pues, presentaos delante de Jehová por vuestras tribus y por vuestros millares.

Read full chapter

12 Cuando visteis que Nahas(A), rey de los hijos de Amón, venía contra vosotros, me dijisteis: «No, sino que un rey ha de reinar sobre nosotros(B)», aunque el Señor vuestro Dios era vuestro rey(C).

Read full chapter

12 Y habiendo visto que Nahas rey de los hijos de Amón venía contra vosotros, me dijisteis: No, sino que ha de reinar sobre nosotros un rey;(A) siendo así que Jehová vuestro Dios era vuestro rey.

Read full chapter

16 El Señor es Rey eternamente y para siempre(A);
las naciones han perecido de su tierra(B).

Read full chapter

16 Jehová es Rey eternamente y para siempre;

De su tierra han perecido las naciones.

Read full chapter