David, proclamado rey de Israel^(A)

11 Entonces todo Israel se congregó en torno a David en Hebrón, y le dijeron: «Nosotros somos tu hueso y tu carne. ² También antes de ahora, mientras Saúl reinaba, tú eras quien sacaba a la guerra a Israel, y lo volvías a traer. También Jehová tu Dios te ha dicho: “Tú apacentarás a mi pueblo Israel, y tú serás príncipe sobre Israel, mi pueblo.”»

³ Y vinieron todos los ancianos de Israel ante el rey, en Hebrón; David hizo un pacto con ellos delante de Jehová, y ungieron a David como rey sobre Israel, por medio de Samuel, conforme a la palabra de Jehová.

David toma la fortaleza de Sión^(B)

⁴ Entonces se fue David con todo Israel a Jerusalén, la cual es Jebús; y los jebuseos habitaban en aquella tierra. ⁵ Y los habitantes de Jebús dijeron a David: «No entrarás acá.» Pero David tomó la fortaleza de Sión, que es la Ciudad de David. ⁶ David había dicho: «El que primero derrote a los jebuseos será cabeza y jefe». Entonces Joab hijo de Sarvia subió el primero, y fue hecho jefe. ⁷ Se instaló David en la fortaleza, y por esto la llamaron la Ciudad de David. ⁸ Edificó la ciudad alrededor, desde Milo hasta el muro; y Joab reparó el resto de la ciudad. ⁹ Y David iba adelantando y creciendo, y Jehová de los ejércitos estaba con él.

Los valientes de David^(C)

¹⁰ Éstos son los jefes de los valientes que David tuvo, los que le ayudaron en su reino, junto con todo Israel, para hacerle reinar sobre Israel, conforme a la palabra de Jehová.

¹¹ Ésta es la lista de los valientes que David tuvo: Jasobeam hijo de Hacmoni, caudillo de los treinta, el cual blandió su lanza una vez contra trescientos, a los cuales mató. ¹² Después de éste estaba Eleazar hijo de Dodo, el ahohíta, el cual era de los tres valientes. ¹³ Éste estuvo con David en Pasdamim, donde los filisteos se habían concentrado para la batalla. Había allí una parcela de tierra llena de cebada, y cuando el pueblo huyó delante de los filisteos, ¹⁴ él se puso en medio de la parcela, la defendió y venció a los filisteos, pues Jehová los favoreció con una gran victoria.

¹⁵ Tres de los treinta jefes descendieron a la peña a encontrarse con David, a la cueva de Adulam, cuando el campamento de los filisteos se hallaba en el valle de Refaim. ¹⁶ David estaba entonces en la fortaleza, mientras una guarnición de los filisteos ocupaba Belén. ¹⁷ David expresó este deseo: «¡Quién me diera de beber de las aguas del pozo de Belén, que está a la puerta!» ¹⁸ Y aquellos tres irrumpieron en el campamento de los filisteos, sacaron agua del pozo de Belén, que está a la puerta, la tomaron y se la llevaron a David; pero él no la quiso beber, sino que la derramó para Jehová, y dijo: ¹⁹ «Guárdeme mi Dios de hacer esto. ¿Voy acaso a beber la sangre y la vida de estos hombres que con peligro de sus vidas la han traído?» Y no la quiso beber. Esto hicieron aquellos tres valientes.

²⁰ Abisai, hermano de Joab, era jefe de los treinta. Una vez, blandió su lanza contra trescientos hombres y los mató. Así ganó renombre entre los tres. ²¹ Fue el más ilustre de los treinta, pues llegó a ser su jefe, pero no igualó a los tres primeros.

²² Benaía hijo de Joiada era hijo de un hombre valiente de Cabseel, de grandes hazañas; él venció a los dos leones de Moab; también descendió y mató a un león en un foso, en medio de una nevada. ²³ Él mismo venció a un egipcio, hombre de cinco codos de estatura; y el egipcio traía una lanza como un rodillo de tejedor, pero él descendió con un palo, y arrebató al egipcio la lanza de la mano y lo mató con su misma lanza. ²⁴ Esto hizo Benaía hijo de Joiada, y conquistó renombre entre los tres valientes. ²⁵ Fue el más distinguido de los treinta, pero no igualó a los tres primeros. A éste puso David en su guardia personal.

²⁶ Los valientes de los ejércitos eran: Asael, hermano de Joab, Elhanan hijo de Dodo, el de Belén, ²⁷ Samot, el harodita, Heles, el pelonita; ²⁸ Ira hijo de Iques, el tecoíta, Abiezer, el anatotita, ²⁹ Sibecai, el husatita, Ilai, el ahohíta, ³⁰ Maharai, el netofatita, Heled hijo de Baana, el netofatita, ³¹ Itai hijo de Ribai, de Gabaa, de los hijos de Benjamín, Benaía, el piratonita, ³² Hurai, del río Gaas, Abiel, el arbatita, ³³ Azmavet, el barhumita, Eliaba, el saalbonita, ³⁴ los hijos de Hasem, el gizonita, Jonatán hijo de Sage, el ararita, ³⁵ Ahíam hijo de Sacar, el ararita, Elifal hijo de Ur, ³⁶ Hefer, el mequeratita, Ahías, el pelonita, ³⁷ Hezro, el carmelita, Naarai hijo de Ezbai, ³⁸ Joel, hermano de Natán, Mibhar hijo de Hagrai, ³⁹ Selec, el amonita, Naharai, el beerotita, escudero de Joab hijo de Sarvia, ⁴⁰ Ira, el itrita, Gareb, el itrita, ⁴¹ Urías, el heteo, Zabad hijo de Ahlai, ⁴² Adina hijo de Siza, el rubenita, príncipe de los rubenitas, y treinta hombres con él, ⁴³ Hanán hijo de Maaca, Josafat, el mitnita, ⁴⁴ Uzías, el astarotita, Sama y Jehiel hijos de Hotam, el aroerita; ⁴⁵ Jediael hijo de Simri, y Joha, su hermano, el tizita, ⁴⁶ Eliel, el mahavita, Jerebai y Josavía hijos de Elnaam, Itma, el moabita, ⁴⁷ Eliel, Obed, y Jaasiel, el mesobaíta.

David es proclamado rey de Israel

(2 S. 5.1-5)

11 Entonces todo Israel se juntó a David en Hebrón, diciendo: He aquí nosotros somos tu hueso y tu carne. ² También antes de ahora, mientras Saúl reinaba, tú eras quien sacaba a la guerra a Israel, y lo volvía a traer. También Jehová tu Dios te ha dicho: Tú apacentarás a mi pueblo Israel, y tú serás príncipe sobre Israel mi pueblo. ³ Y vinieron todos los ancianos de Israel al rey en Hebrón, y David hizo con ellos pacto delante de Jehová; y ungieron a David por rey sobre Israel, conforme a la palabra de Jehová por medio de Samuel.

David toma la fortaleza de Sion

(2 S. 5.6-10)

⁴ Entonces se fue David con todo Israel a Jerusalén, la cual es Jebús; y los jebuseos habitaban en aquella tierra.^{(A) 5} Y los moradores de Jebús dijeron a David: No entrarás acá. Mas David tomó la fortaleza de Sion, que es la ciudad de David. ⁶ Y David había dicho: El que primero derrote a los jebuseos será cabeza y jefe. Entonces Joab hijo de Sarvia subió el primero, y fue hecho jefe. ⁷ Y David habitó en la fortaleza, y por esto la llamaron la Ciudad de David. ⁸ Y edificó la ciudad alrededor, desde Milo hasta el muro; y Joab reparó el resto de la ciudad. ⁹ Y David iba adelantando y creciendo, y Jehová de los ejércitos estaba con él.

Los valientes de David

(2 S. 23.8-39)

¹⁰ Estos son los principales de los valientes que David tuvo, y los que le ayudaron en su reino, con todo Israel, para hacerle rey sobre Israel, conforme a la palabra de Jehová. ¹¹ Y este es el número de los valientes que David tuvo: Jasobeam hijo de Hacmoni, caudillo de los treinta, el cual blandió su lanza una vez contra trescientos, a los cuales mató.

¹² Tras de este estaba Eleazar hijo de Dodo, ahohíta, el cual era de los tres valientes. ¹³ Este estuvo con David en Pasdamim, estando allí juntos en batalla los filisteos; y había allí una parcela de tierra llena de cebada, y huyendo el pueblo delante de los filisteos, ¹⁴ se pusieron ellos en medio de la parcela y la defendieron, y vencieron a los filisteos, porque Jehová los favoreció con una gran victoria.

¹⁵ Y tres de los treinta principales descendieron a la peña a David, a la cueva de Adulam, estando el campamento de los filisteos en el valle de Refaim. ¹⁶ David estaba entonces en la fortaleza, y había entonces guarnición de los filisteos en Belén. ¹⁷ David deseó entonces, y dijo: ¡Quién me diera de beber de las aguas del pozo de Belén, que está a la puerta! ¹⁸ Y aquellos tres rompieron por el campamento de los filisteos, y sacaron agua del pozo de Belén, que está a la puerta, y la tomaron y la trajeron a David; mas él no la quiso beber, sino que la derramó para Jehová, y dijo: ¹⁹ Guárdeme mi Dios de hacer esto. ¿Había yo de beber la sangre y la vida de estos varones, que con peligro de sus vidas la han traído? Y no la quiso beber. Esto hicieron aquellos tres valientes.

²⁰ Y Abisai, hermano de Joab, era jefe de los treinta, el cual blandió su lanza contra trescientos y los mató, y ganó renombre con los tres. ²¹ Fue el más ilustre de los treinta, y fue el jefe de ellos, pero no igualó a los tres primeros.

²² Benaía hijo de Joiada, hijo de un varón valiente de Cabseel, de grandes hechos; él venció a los dos leones de Moab; también descendió y mató a un león en medio de un foso, en tiempo de nieve. ²³ Él mismo venció a un egipcio, hombre de cinco codos de estatura; y el egipcio traía una lanza como un rodillo de tejedor, mas él descendió con un báculo, y arrebató al egipcio la lanza de la mano, y lo mató con su misma lanza. ²⁴ Esto hizo Benaía hijo de Joiada, y fue nombrado con los tres valientes. ²⁵ Y fue el más distinguido de los treinta, pero no igualó a los tres primeros. A este puso David en su guardia personal.

²⁶ Y los valientes de los ejércitos: Asael hermano de Joab, Elhanan hijo de Dodo de Belén, ²⁷ Samot harodita, Heles pelonita; ²⁸ Ira hijo de Iques tecoíta, Abiezer anatotita, ²⁹ Sibecai husatita, Ilai ahohíta, ³⁰ Maharai netofatita, Heled hijo de Baana netofatita, ³¹ Itai hijo de Ribai, de Gabaa de los hijos de Benjamín, Benaía piratonita, ³² Hurai del río Gaas, Abiel arbatita, ³³ Azmavet barhumita, Eliaba saalbonita, ³⁴ los hijos de Hasem gizonita, Jonatán hijo de Sage ararita, ³⁵ Ahíam hijo de Sacar ararita, Elifal hijo de Ur, ³⁶ Hefer mequeratita, Ahías pelonita, ³⁷ Hezro carmelita, Naarai hijo de Ezbai, ³⁸ Joel hermano de Natán, Mibhar hijo de Hagrai, ³⁹ Selec amonita, Naharai beerotita, escudero de Joab hijo de Sarvia, ⁴⁰ Ira itrita, Gareb itrita, ⁴¹ Urías heteo, Zabad hijo de Ahlai, ⁴² Adina hijo de Siza rubenita, príncipe de los rubenitas, y con él treinta, ⁴³ Hanán hijo de Maaca, Josafat mitnita, ⁴⁴ Uzías astarotita, Sama y Jehiel hijos de Hotam aroerita; ⁴⁵ Jediael hijo de Simri, y Joha su hermano, tizita, ⁴⁶ Eliel mahavita, Jerebai y Josavía hijos de Elnaam, Itma moabita, ⁴⁷ Eliel, Obed, y Jaasiel mesobaíta.