ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 28
Arabic Bible: Easy-to-Read Version
مَزْمُورٌ لِدَاوُدَ.
28 أدعُوكَ يَا اللهُ يَا صَخرَتِي،
فَلَا تَرْفَضْ أنْ تَسْمَعَنِي.
لِأنَّكَ إنْ سَكَتَّ،
سَأكُونُ مِثْلَ الهَابِطِينَ إلَى الهَاوِيَةِ.
2 اسْمَعْ صَوْتَ تَضَرُّعِي وَأنَا أستَغِيثُ بِكَ.
رَافِعًا يَدَيَّ نَحْوَ قُدْسِ الأقْدَاسِ.
3 لَا تَجُرَّنِي مَعَ فَاعِلِي السُّوءِ،
الَّذِينَ يُلقُونَ السَّلَامَ مُخَطِّطِينَ لِلشَّرِّ
فِي قُلُوبِهِمْ.
4 عَاقِبْهُمْ كَمَا يَسْتَحِقُّونَ!
عَاقِبْهُمْ بِالمَصَائِبِ الَّتِي يُخَطِّطُونَهَا لِلآخَرِينَ!
كَمَا فَعَلُوا بِغَيرِهِمِ افْعَلْ بِهِمْ!
5 وَلِأنَّهُمْ لَا يَهْتَمُّونَ بِمَا فَعَلَهُ اللهُ وَصَنَعَهُ.
فَسَيُدَمِّرُهُمُ اللهُ،
وَلَا يَبْنِيهِمْ.
6 أُبَارِكُ اللهَ
لِأنَّهُ اسْتَجَابَ لِطِلْبَاتِي.
7 اللهُ قُوَّتِي وَتُرسِي،
لِهَذَا أثِقُ بِهِ وَأطْمَئِنُّ.
إلَى مَعُونَتِي جَاءَ،
لِهَذَا يَبْتَهِجُ قَلْبِي، وَأحمَدُهُ بِتَرْنِيمِي!
8 اللهُ قُوَّةُ شَعْبِهِ،
مَصْدَرُ انتِصَارٍ لِمَلِكِهِ المُختَارِ.
9 انصُرْ شَعْبَكَ.
بَارِكْ جَمَاعَتَكَ.
ارعَهُمْ وَتَعَهَّدْهُمْ إلَى الأبَدِ بِرِعَايَتِكَ!
ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 28
Ketab El Hayat
لِدَاوُدَ
28 يَا رَبُّ إِلَيْكَ أَصْرُخُ، فَلَا تَتَصَامَمْ عَنِّي يَا صَخْرَتِي، لِئَلّا أَكُونَ، إِذَا سَكَتَّ عَنِّي، مِثْلَ الْمُنْحَدِرِينَ إِلَى الْهَاوِيَةِ. 2 اسْتَمِعْ صَوْتَ تَضَرُّعِي عِنْدَمَا أَسْتَغِيثُ بِكَ، رَافِعاً يَدَيَّ نَحْوَ مِحْرَابِ قَدَاسَتِكَ. 3 لَا تَطْرَحْنِي مَعَ الأَشْرَارِ وَفَاعِلِي الإِثْمِ، الَّذِينَ يُظْهِرُونَ الْوُدَّ لأَصْحَابِهِمْ، وَهُمْ يَكُنُّونَ لَهُمُ الشَّرَّ فِي قُلُوبِهِمْ. 4 جَازِهِمْ وَفْقاً لِفِعْلِهِمْ وَشَرِّ أَعْمَالِهِمْ. أَعْطِهِمْ مَا يَسْتَحِقُّ صَنِيعُ أَيْدِيهِمْ، وَرُدَّ عَلَيْهِمْ جَزَاءَهُمْ. 5 وَلأَنَّهُمْ لَا يُبَالُونَ بِأَفْعَالِ الرَّبِّ وَلَا بِصَنِيعِ يَدَيْهِ، فَإِنَّهُ يُدَمِّرُهُمْ وَلَا يُعِيدُ بِنَاءَهُمْ.
6 مُبَارَكٌ الرَّبُّ فَقَدْ سَمِعَ صَوْتَ تَضَرُّعِي. 7 الرَّبُّ قُوَّتِي وَتُرْسِي. عَلَيْهِ اتَّكَلَ قَلْبِي، فَنِلْتُ الْغَوْثَ. لِذَلِكَ يَبْتَهِجُ قَلْبِي وَأَحْمَدُهُ بِنَشِيدِي. 8 الرَّبُّ قُوَّةُ شَعْبِهِ، وَهُوَ حِصْنُ خَلاصِ مَسِيحِهِ. 9 خَلِّصْ يَا رَبُّ شَعْبَكَ وَبَارِكْ مِيرَاثَكَ. كُنْ رَاعِياً لَهُمْ وَاحْمِلْهُمْ إِلَى الأَبَدِ.
Copyright © 2009, 2016 by Bible League International
Holy Bible, New Arabic Version (Ketab El Hayat) Copyright © 1988, 1997 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.