สดุดี 21
Thai New Testament: Easy-to-Read Version
ขอบคุณพระยาห์เวห์สำหรับชัยชนะของกษัตริย์
ถึงหัวหน้านักร้อง เพลงสดุดีของดาวิด
1 ข้าแต่พระยาห์เวห์ กษัตริย์องค์นั้นดีใจมากในพละกำลังของพระองค์
ท่านชื่นชมยินดีมากที่พระองค์ช่วยให้ท่านได้รับชัยชนะ
2 พระองค์ให้กับท่านตามที่ใจท่านอยากได้
พระองค์ไม่ได้หน่วงเหนี่ยวสิ่งที่ริมฝีปากท่านขอ เซลาห์
3 พระองค์ให้พระพรที่ดีๆกับท่าน
พระองค์สวมมงกุฎทองคำบนศีรษะของท่าน
4 กษัตริย์องค์นั้นขอชีวิตจากพระองค์
พระองค์ก็มอบชีวิตที่ยืนยาวไปตลอดให้กับท่าน
5 เกียรติยศของท่านนั้นยิ่งใหญ่เพราะชัยชนะที่พระองค์มอบให้แก่ท่าน
พระองค์สวมรัศมีและบารมีให้กับท่าน
6 พระองค์อวยพรให้กับท่านอยู่ตลอดเวลา
ที่พระองค์อยู่กับท่านนั้นทำให้ท่านมีความสุขอย่างล้นพ้น
7 กษัตริย์ไว้วางใจในพระยาห์เวห์
ความรักมั่นคงของพระเจ้าผู้ใหญ่ยิ่งสูงสุดทำให้ท่านไม่หวั่นไหว
8 ท่านจะใช้มือของท่านจับพวกศัตรูของท่าน
และใช้มือขวาของท่านจับคนเหล่านั้นที่เกลียดชังท่าน
9 เมื่อท่านมาถึง ท่านจะเผาผลาญพวกเขาเหมือนกับเตาไฟ
พระยาห์เวห์จะเผาผลาญพวกเขาด้วยความโกรธ ไฟนั้นจะกลืนพวกเขา
10 ท่านจะทำลายพวกลูกหลานของเขาจนหมดไปจากโลกนี้
ท่านจะทำลายเผ่าพันธุ์ของเขาจนหมดไปจากมนุษยชาติ
11 ถึงแม้ว่าเขาได้วางแผนร้ายต่อท่าน
และวางแผนทำร้ายท่าน แต่พวกเขาจะทำไม่สำเร็จ
12 ท่านจะทำให้พวกเขาหันหลังหนีไป
เมื่อท่านยิงลูกธนูใส่หน้าพวกเขา
13 ข้าแต่พระยาห์เวห์ ลุกขึ้นด้วยฤทธิ์เดชของพระองค์ด้วยเถิด
เราจะร้องเพลงและสรรเสริญความยิ่งใหญ่เกรียงไกรของพระองค์
สดุดี 21
New Thai Version
ขอบคุณในชัยชนะของกษัตริย์
ถึงหัวหน้าวงดนตรี เพลงสดุดีของดาวิด
1 โอ พระผู้เป็นเจ้า กษัตริย์ยินดีในพละกำลังของพระองค์
ความยินดีของท่านมีมากเพียงไรในชัยชนะที่พระองค์มอบให้
2 สิ่งใดที่ใจท่านปรารถนา พระองค์ก็ให้ท่าน
และไม่ได้ยับยั้งคำร้องขอจากปากของท่าน เซล่าห์
3 เพราะว่าพระองค์ตอบรับท่านด้วยพรอันประเสริฐ
และสวมมงกุฎทองคำบริสุทธิ์ไว้บนศีรษะของท่าน
4 ท่านขอชีวิตจากพระองค์
พระองค์ก็ให้วันอันยืนยาวจนชั่วกัปชั่วกัลป์
5 บารมีของท่านยิ่งใหญ่ ก็ด้วยความช่วยเหลือจากพระองค์
พระองค์อวยพรท่านด้วยสง่าราศีและความยิ่งใหญ่
6 พระองค์ให้พรท่านตลอดกาล
และทำให้ท่านโสมนัสด้วยความยินดีที่พระองค์อยู่ด้วย
7 เพราะว่ากษัตริย์ไว้วางใจในพระผู้เป็นเจ้า
และด้วยความรักอันมั่นคงขององค์ผู้สูงสุด
ท่านจะไม่หวั่นไหว
8 พระองค์จะปราบศัตรูของพระองค์ทุกคนด้วยมือของพระองค์เอง
มือขวาของพระองค์จะยื่นไปถึงพวกที่เกลียดชังพระองค์
9 พระองค์จะทำให้พวกเขาเป็นเหมือนเตาผิงร้อนดั่งไฟ
ในเวลาที่พระองค์ปรากฏ
พระผู้เป็นเจ้าจะกลืนพวกเขาขณะที่พระองค์กริ้ว
และเปลวไฟจะลุกไหม้กำจัดเขาเสียสิ้น
10 พระองค์จะทำลายบรรดาผู้สืบตระกูลของเขาไปเสียจากโลก
และบรรดาลูกหลานไปจากพวกบุตรของมนุษย์
11 หากว่าพวกเขาวางแผนอันชั่วร้ายต่อต้านพระองค์
และเตรียมการก่อความเดือดร้อน พวกเขาก็จะทำไม่สำเร็จ
12 เพราะพระองค์จะทำให้พวกเขาหนีเตลิดเปิดเปิงไป
พระองค์จะน้าวคันธนูตรงไปยังใบหน้าพวกเขา
13 พระผู้เป็นเจ้า ขอให้พระองค์ได้รับการยกย่องในพละกำลังของพระองค์เถิด
พวกเราจะร้องเพลง และสรรเสริญฤทธานุภาพของพระองค์
Copyright © 2001 by Bible League International
Copyright © 1998, 2012, 2020 by New Thai Version Foundation