Font Size
मीका 2
Awadhi Bible: Easy-to-Read Version
मीका 2
Awadhi Bible: Easy-to-Read Version
लोगन्क बुरी योजनन
2 ओन लोगन क बुरा होइ, जउन पाप स भरी योजना क बनावत हीं।
अइसे लोग बिछउना मँ सोवत भए सड्यंत्र रचत हीं
अउर पौ फाटत ही आपन सड्यंत्रन पइ चलइ लागत हीं।
काहेकि ओनके लगे ओनका पूरा करइ क सक्ति अहइ।
2 ओनका खेत चाही तउ उ पचे ओन सबन्क लइ लेत हीं।
ओनका घर चाही तउ उ पचे ओन सबन्क लइ लेत हीं।
उ पचे कउनो मनई क छलत हीं अउ ओकर घर छोरि लेत हीं।
उ पचे कउनो मनई क छलत हीं अउ ओसे ओकर चिजियन छोरि लेत हीं।
लोगन्क सजा देइ क यहोवा क जोजनन
3 इहइ कारण अहइ कि यहोवा इ बातन क कहत ह:
“देखा, मइँ इ परिवारे पइ बिपदन ढावइ क योजना रचत हउँ।
तू पचे आपन सुरच्छा नाहीं कइ पउब्या।
तू पचे घमण्ड स चलि छोड़ देब्या।
काहेकि उ एक बुरा समइ होइ।
4 उहइ समइ लोग तू पचन्क हँसी उड़इहीं।
तू तोहार बारे मँ लोग करुणा क गीत गइहीं अउर उ पचे कइहीं:
‘हम पचे बर्बाद होइ गए।
यहोवा मोरे लोगन्क धरती छोरि लिहस ह अउर ओका दूसर लोगन्क दइ दिहस ह।
हाँ उ मोर धरती क मोसे छोरि लिहस ह।
यहोवा हमार धरती हमरे दुस्मनन क बीच बाँटि दिहस ह।
5 यहोवा क परिसद मँ कउनो मनई अइसा नाहीं होइ
जउन भुइँया क बाँटइ बरे पासा फेंकिहीं।’”
मीका क उपदेस देइ क मना करब
6 लोग कहा करत हीं, “तू हम पचन्क उपदेस जिन द्या।
ओनका अइसे नाहीं कहइ चाही,
हम पइ कउनो भी बात बुरी नाहीं परी।”
7 याकूब क लोगो,
का तू आपन-आप स कहत अहइ,
का यहोवा हमार संग आपन सब्र खो रहा अहइ?
अगर उ सही मँ अइसा करत ही?
किन्तु मोर सब्द उ लोगन बरे नीक होइ
जउन उचित तरीका स जिअत ह।
का उ नाहीं अहइँ?
8 मुला अबहीं अबहीं, मोर ही लोग मोर दुस्मन होइ गवा अहइँ।
तू पचे राहगीरन क ओढ़ना उतारत अहा।
जउन लोग सोचत हीं कि उ पचे सुरच्छित अहइँ,
मुला तू पचे ओनसे ही चिजियन क छोरि लेत ह जइसे उ पचे जुद्ध बंदी होइँ।
9 मोरे मनइयन क मेहररूअन क तू पचे ओनके घरन स निकरि जाइके मजबूर किहा
जउन घर सुन्नर अउ आरामदेह रहेन।
तू पचे मोरी महिमा क
ओनके नान्ह नान्ह गदेलन स हमेसा-हमेसा बरे छोरि लिहा ह।
10 उठा अउर हिआँ स भागा।
इ आराम क जगह नाहीं अहइ।
काहेकि इ ठउर असुद्ध होइ ग अहइ, इ बर्बाद होइ जाइ।
इ खउफनाक विनास होइ।
11 अगर कउनो लबार नबी आवइ अउर उ लबार बोलइ,
“तउ मइँ तोहका दाखरस
अउर मदिरा क बारे मँ उपदेस देब
तउ उ तरह उ ओकर नबी बन जाइ।”
यहोवा अपने लोगन्क बटोरी
12 हे याकूब क लोगो, मइँ तू सबन्क बटोरब।
मइँ निहिचइ ही तू सबन क एक जगह बटोरब।
मइँ इस्राएल क बचे भए लोगन क बटोरब।
मइँ ओनका वइसा बटोरब
जइसे बाड़ा मँ भेड़िन बटोरी जात हीं।
तउ उ पचे एक बड़ा भीड़ स जियादा हल्ला-गुल्ला करिहीं।
13 तब कउनो एक जउन रास्ता खोलत ह लोगन क समन्वा जाइ।
उ दुआरन तोड़ब अउर इ सबइ लोगन क नेतृत्व करब।
उ सबइ लोग अजाद होइके उ सहर क तजिके निकरिहीं।
ओनके समन्वा ओनकर राजा चली।
लोगन्क समन्वा ओनकर यहोवा होइ।
Micah 2
New International Version
Micah 2
New International Version
Human Plans and God’s Plans
2 Woe to those who plan iniquity,
to those who plot evil(A) on their beds!(B)
At morning’s light they carry it out
because it is in their power to do it.
2 They covet fields(C) and seize them,(D)
and houses, and take them.
They defraud(E) people of their homes,
they rob them of their inheritance.(F)
3 Therefore, the Lord says:
“I am planning disaster(G) against this people,
from which you cannot save yourselves.
You will no longer walk proudly,(H)
for it will be a time of calamity.
4 In that day people will ridicule you;
they will taunt you with this mournful song:
‘We are utterly ruined;(I)
my people’s possession is divided up.(J)
He takes it from me!
He assigns our fields to traitors.’”
False Prophets
6 “Do not prophesy,” their prophets say.
“Do not prophesy about these things;
disgrace(M) will not overtake us.(N)”
7 You descendants of Jacob, should it be said,
“Does the Lord become[a] impatient?
Does he do such things?”
“Do not my words do good(O)
to the one whose ways are upright?(P)
8 Lately my people have risen up
like an enemy.
You strip off the rich robe
from those who pass by without a care,
like men returning from battle.
9 You drive the women of my people
from their pleasant homes.(Q)
You take away my blessing
from their children forever.
10 Get up, go away!
For this is not your resting place,(R)
because it is defiled,(S)
it is ruined, beyond all remedy.
11 If a liar and deceiver(T) comes and says,
‘I will prophesy for you plenty of wine and beer,’(U)
that would be just the prophet for this people!(V)
Deliverance Promised
12 “I will surely gather all of you, Jacob;
I will surely bring together the remnant(W) of Israel.
I will bring them together like sheep in a pen,
like a flock in its pasture;
the place will throng with people.(X)
13 The One who breaks open the way will go up before(Y) them;
they will break through the gate(Z) and go out.
Their King will pass through before them,
the Lord at their head.”
Footnotes
- Micah 2:7 Or Is the Spirit of the Lord
Awadhi Bible: Easy-to-Read Version (ERV-AWA)
Awadhi Bible: Easy-to-Read Version. Copyright © 2005 Bible League International.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.