زبُور 47
Urdu Bible: Easy-to-Read Version
موسیقی کے ہدایت کا ر کے لئے بنی قورح کا نغمہ
47 اے سب لوگو! تالیاں بجاؤ۔
خدا کے لئے خوشی کی آواز سے للکا رو۔
2 کیوں کہ خدا ئے تعالیٰ مہیب ہے۔
وہ تمام روئے زمین کا شہنشاہ ہے۔
3 اس نے مدد کی اورہم نے قوموں کو شکست دی
اور انہیں زیر قابو کیا۔
4 اُس نے ہما رے لئے ہماری زمین منتخب کی ہے۔
اُس نے یعقوب کے لئے حیرت انگیز زمین منتخب کی ہے۔ یعقوب وہ شخص ہے جس کے ساتھ اُس نے محبت کی۔
5 خداوند خدا بلند آواز کے ساتھ
اور جنگ کے بِگل کی آواز کے ساتھ اوپر اٹھتا ہے۔
6 خدا کی توصیف کرتے ہوئے اُس کی مدح سرائی کرو۔
ہما رے بادشاہ کی مدح سرائی کرو۔ اور اس کی توصیف کرو۔
7 خدا ساری زمین کا بادشاہ ہے۔
اُسی کی مدح سرا ئی کرو۔
8 خدا اپنے مقّدس تخت پر بیٹھا ہے۔
خدا سبھی قوموں پر حکومت کرتا ہے۔
9 قوموں کے سردار ابراہیم کے خدا کے لوگوں کے ساتھ اکٹھے ہوئے۔
تمام قوموں کے تمام سردار، خدا کے ہیں، خدا اُن سب کے اوپر ہے۔
Psalm 47
New International Version
Psalm 47[a]
For the director of music. Of the Sons of Korah. A psalm.
2 For the Lord Most High(C) is awesome,(D)
the great King(E) over all the earth.
3 He subdued(F) nations under us,
peoples under our feet.
4 He chose our inheritance(G) for us,
the pride of Jacob,(H) whom he loved.[b]
Footnotes
- Psalm 47:1 In Hebrew texts 47:1-9 is numbered 47:2-10.
- Psalm 47:4 The Hebrew has Selah (a word of uncertain meaning) here.
- Psalm 47:9 Or shields
2007 by Bible League International
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.