Add parallel Print Page Options

موسیقی کے ہدایت کا ر کے لئے خداوند کے خادم داؤد کا ایک نغمہ

36 بُرا شخص بہت بُرا کرتا ہے جب وہ خود سے کہتا ہے ،
    “میں خدا کی تعظیم نہیں کروں گا اس سے نہ ڈروں گا۔”
وہ شخص خود سے جھو ٹ بولتا ہے۔
    وہ شخص خود اپنی غلطیوں کو نہیں دیکھتا۔
    اِ سی لئے وہ معافی نہیں مانگتا۔
    اس کے الفا ظ بیکا ر اور جھو ٹے ہو تے ہیں۔
    نہ ہی وہ دانشمند ہو گا اور نہ ہی اچھا کر نا سیکھے گا۔
رات کو وہ اپنے بستر پر بدی کے منصوبے بناتے ہیں۔
    اور بیدار ہو کر کوئی بھی اچھا عمل نہیں کرتا۔ وہ بدی کو چھو ڑنا نہیں چاہتا۔
اے خداوند! تیری سچّی محبت آسمان سے بھی بلند ہے۔
    اے خدا! تیری وفا داری بادلوں سے بھی اونچی ہے۔
اے خداوند! تیری صداقت بلند پہا ڑ سے بھی بلند ہے
    تیرا انصاف گہرے سمندر سے بھی زیادہ گہرا ہے۔
اے خداوند تو انسانوں اور حیوانوں کا محا فظ ہے۔
    تیری شفقت سے زیادہ بیش قیمت کچھ بھی نہیں ہے۔
    انسان اور فرشتے تیرے سایہ میں پناہ لیتے ہیں۔
اے خداوند! تیرے گھر کی اچھی چیزوں سے وہ نئی قوّت پا تے ہیں۔
    تو انہیں اپنی حیرت انگیز ندی کے پا نی کو پینے دیتا ہے۔
اے خداوند! تجھ سے زندگی کا چشمہ پھوٹتا ہے۔
    تیرا نور ہی ہمیں روشنی دکھا تا ہے۔
10 اے خداوند! جو تجھے سچا ئی سے جانتے ہیں،اُن سے محبت کرتا رہ۔
    اُن لوگوں پر توُ اپنی رحمت برسا جو تیرے سچّے ہیں۔
11 اے خداوند! تو مغروروں کو مجھے روندنے نہ دے۔
    نہ ہی مجھے شریر نقصان پہنچا ئیں۔

12 اُن کی قبروں کے پتھروں پر لکھ دے۔ “بدکردار یہاں گرے پڑے ہیں۔
    وہ گرا دیئے گئے۔ وہ پھر کبھی کھڑے نہیں ہو پا ئیں گے۔”

Psalm 36[a]

For the director of music. Of David the servant of the Lord.

I have a message from God in my heart
    concerning the sinfulness of the wicked:[b](A)
There is no fear(B) of God
    before their eyes.(C)

In their own eyes they flatter themselves
    too much to detect or hate their sin.(D)
The words of their mouths(E) are wicked and deceitful;(F)
    they fail to act wisely(G) or do good.(H)
Even on their beds they plot evil;(I)
    they commit themselves to a sinful course(J)
    and do not reject what is wrong.(K)

Your love, Lord, reaches to the heavens,
    your faithfulness(L) to the skies.(M)
Your righteousness(N) is like the highest mountains,(O)
    your justice like the great deep.(P)
    You, Lord, preserve both people and animals.(Q)
How priceless is your unfailing love, O God!(R)
    People take refuge in the shadow of your wings.(S)
They feast on the abundance of your house;(T)
    you give them drink from your river(U) of delights.(V)
For with you is the fountain of life;(W)
    in your light(X) we see light.

10 Continue your love(Y) to those who know you,(Z)
    your righteousness to the upright in heart.(AA)
11 May the foot of the proud not come against me,
    nor the hand of the wicked(AB) drive me away.
12 See how the evildoers lie fallen—
    thrown down, not able to rise!(AC)

Footnotes

  1. Psalm 36:1 In Hebrew texts 36:1-12 is numbered 36:2-13.
  2. Psalm 36:1 Or A message from God: The transgression of the wicked / resides in their hearts.