Add parallel Print Page Options

موسیقی کے ہدایت کا ر کے لئے داؤد کا نغمہ

140 اے خدا وند! بُرے لوگوں سے میری حفا ظت کر۔
    مجھ کو ظالم لوگوں سے بچا لے۔
وہ لوگ شرارت کے منصوبے بنا ئے ہیں۔
    وہ لوگ ہمیشہ مِل کر جنگ کے لئے جمع ہو جا تے ہیں۔
اُن لوگوں کی زبانیں زہریلے ناگوں کی سی ہیں۔
    جیسے اُن کی زبانوں کے نیچے افعی کا زہر ہے۔
اے خداوند! توُ مجھ کو ظا لم لوگوں سے بچا لے مجھ کو ظا لم لوگوں سے بچا لے۔
    وہ لوگ میرے پیچھے پڑے ہیں، اور دُکھ پہنچانے کا جتن کر رہے ہیں۔
ان مغرور لوگوں نے میرے لئے جال بچھا یا۔
    مجھ کو پھانسنے کو اُنہوں نے جال پھیلا یا۔
    میری راہ میں اُنہوں نے دام بچھا رکھے ہیں۔
اے خدا وند! تُو میرا خدا ہے۔
    اے خدا ! میری فریاد سُن۔
اے خداوند!تُو قادر مُطلق ہے۔ تُو میرا نجات دہندہ ہے۔
    تُو میرا خُود (ٹوپ ) ہے جو جنگ میں میرے سر کی حفا ظت کر تا ہے۔
اے خدا وند! وہ لوگ شریر ہیں۔ اُنکی مُرادیں پو ری مت ہو نے دے۔
    اُنکے منصوبوں کو پروان مت چڑھنے دے۔
اے خداوند! میرے حریفوں کو فتح مند مت ہو نے دے۔
    وہ بُرے منصوبے بنا رہے ہیں۔ اُن کے منصوبوں کو توُ اُن ہی پر چلا دے۔
10 اُن کے سروں پر دہکتے انگاروں کو اُنڈیل دے۔
    میرے دُشمنوں کو آگ میں دھکیل دے۔
    اُن کو گڑھے(قبروں) میں پھینک دے کہ وہ اُس سے کبھی با ہر نہ نکل پا ئیں۔
11 اے خداوند! ان جھو ٹوں کو جینے مت دے۔
    بُرے لوگوں کے ساتھ بُری باتیں ہو نے دے۔
12 میں جانتا ہوُں کہ خداوند غریبوں کے لئے فیصلہ سچا ئی سے کرے گا۔
    خدا محتا جو ں کی تا ئید کرے گا۔
13 اے خداوند! نیک لوگ تیرے نام کی ستائش کرینگے۔
    راستباز تیری عبادت کریں گے۔

Psalm 140[a]

For the director of music. A psalm of David.

Rescue me,(A) Lord, from evildoers;
    protect me from the violent,(B)
who devise evil plans(C) in their hearts
    and stir up war(D) every day.
They make their tongues as sharp as(E) a serpent’s;
    the poison of vipers(F) is on their lips.[b]

Keep me safe,(G) Lord, from the hands of the wicked;(H)
    protect me from the violent,
    who devise ways to trip my feet.
The arrogant have hidden a snare(I) for me;
    they have spread out the cords of their net(J)
    and have set traps(K) for me along my path.

I say to the Lord, “You are my God.”(L)
    Hear, Lord, my cry for mercy.(M)
Sovereign Lord,(N) my strong deliverer,
    you shield my head in the day of battle.
Do not grant the wicked(O) their desires, Lord;
    do not let their plans succeed.

Those who surround me proudly rear their heads;
    may the mischief of their lips engulf them.(P)
10 May burning coals fall on them;
    may they be thrown into the fire,(Q)
    into miry pits, never to rise.
11 May slanderers not be established in the land;
    may disaster hunt down the violent.(R)

12 I know that the Lord secures justice for the poor(S)
    and upholds the cause(T) of the needy.(U)
13 Surely the righteous will praise your name,(V)
    and the upright will live(W) in your presence.(X)

Footnotes

  1. Psalm 140:1 In Hebrew texts 140:1-13 is numbered 140:2-14.
  2. Psalm 140:3 The Hebrew has Selah (a word of uncertain meaning) here and at the end of verses 5 and 8.