Add parallel Print Page Options

ہیکل کی زیارت کو جا تے وقت گا نے کا نغمہ

130 اے خداوند ! میں انتہا ئی مُصیبت میں ہوں،
    اِس لئے سہا را پا نے کومیں تُجھے پُکا رتا ہُوں۔
میرے ما لک! تُو میری سُن لے۔
    میری اِلتجا کی آوا ز پر تیرے کان لگے رہیں۔
اے خداوند! اگر تُو لوگوں کو اُن کے سبھی گنا ہوں کی سچ مُچ میں سزا دے
    تو پھر کو ئی بھی زندہ با قی نہ رہے گا۔
اے خداوند! اپنے لوگوں کی مغفرت کر۔
    پھر تیری عبادت کر نے کو وہاں لوگ ہوں گے۔

میں خُداوند کا مُنتظر ہوں کہ وہ مجُھ کو مدد دے۔
    میری جان منتظر ہے۔
    خداوند جو کہتا ہے ، اُس پر میرا بھروسہ ہے۔
میں اپنے ما لک کا منتظر ہوں۔ میں اُس محا فظ کی مانند ہوُں۔
    جو صبح کے آنے کی اُمید میں لگا تار منتظر رہتا ہے۔
اے اِسرا ئیل ! خدا پر اعتماد کر۔
    صرف خدا کے ساتھ سچّی شفقّت ملتی ہے۔
خدا ہما ری بار بار حفاظت کیا کر تا ہے۔
    خدا اِسرائیل کو اُن کے سارے گنا ہوں کیلئے معا ف کریگا۔

Psalm 130

A song of ascents.

Out of the depths(A) I cry to you,(B) Lord;
    Lord, hear my voice.(C)
Let your ears be attentive(D)
    to my cry for mercy.(E)

If you, Lord, kept a record of sins,
    Lord, who could stand?(F)
But with you there is forgiveness,(G)
    so that we can, with reverence, serve you.(H)

I wait for the Lord,(I) my whole being waits,(J)
    and in his word(K) I put my hope.
I wait for the Lord
    more than watchmen(L) wait for the morning,
    more than watchmen wait for the morning.(M)

Israel, put your hope(N) in the Lord,
    for with the Lord is unfailing love(O)
    and with him is full redemption.(P)
He himself will redeem(Q) Israel
    from all their sins.(R)

130 Out of the depths have I cried unto thee, O Lord.

Lord, hear my voice: let thine ears be attentive to the voice of my supplications.

If thou, Lord, shouldest mark iniquities, O Lord, who shall stand?

But there is forgiveness with thee, that thou mayest be feared.

I wait for the Lord, my soul doth wait, and in his word do I hope.

My soul waiteth for the Lord more than they that watch for the morning: I say, more than they that watch for the morning.

Let Israel hope in the Lord: for with the Lord there is mercy, and with him is plenteous redemption.

And he shall redeem Israel from all his iniquities.