Псалтирь 127
Russian New Testament: Easy-to-Read Version
Песнь на восхождение в храм.
1 Благословен каждый,
кто со страхом и почтением верует в Бога,
кто следует воле Его.
2 Ты плодами трудов своих насладишься,
будешь счастлив,
всё у тебя будет хорошо.
3 Жена твоя будет потомством богата,
подобно лозе плодоносной станет она.
Когда за столом все твои дети соберутся,
будут они похожи на оливковый сад.
4 Да будет Господом благословлён тот,
кто верует в Него.
5 Да благословит тебя Господь с Сиона,
и благоденствием Иерусалима
насладишься ты во все дни жизни своей.
6 Да проживешь ты до внуков своих.
Пусть вечно мир в Израиле пребудет!
Псалтирь 127
New Russian Translation
127 Песнь восхождения.
Блажен всякий, боящийся Господа
и ходящий Его путями.
2 Ты будешь есть плоды труда своих рук;
блажен ты и процветание будет у тебя.
3 Жена твоя будет как плодовитая лоза
в твоем доме,
твои дети будут как ветви олив
вокруг твоего стола.
4 Так будет благословлен человек,
боящийся Господа.
5 Да благословит тебя Господь с Сиона,
да увидишь ты процветание Иерусалима
во все дни своей жизни
6 и да увидишь детей у детей своих.
Мир Израилю!
Copyright © 2007 by Bible League International
Holy Bible, New Russian Translation (Новый Перевод на Русский Язык) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.