Font Size
Откровение 1:4-6
Bulgarian New Testament: Easy-to-Read Version
Откровение 1:4-6
Bulgarian New Testament: Easy-to-Read Version
Посланията на Исус до църквите
4 От Йоан до седемте църкви [a] в Азия [b]:
Благодат и мир на вас от Онзи, който е, който беше и който идва, от седемте духа пред неговия престол 5 и от Исус Христос, верния свидетел, първия възкресен от мъртвите и владетел на земните царе.
Христос ни обича и с кръвта си ни освободи от греховете ни, 6 обедини ни в царство и ни направи свещеници, които да служат на Бога, неговия Баща. На него да бъде славата [c] и силата завинаги! Амин. [d]
Read full chapterFootnotes
- Откровение 1:4 + църква Гръцка дума, която означава „събрание“. В Новия Завет така се нарича събранието на отделната местна група от вярващи, както и общността на всички християни, целият Божий народ.
- Откровение 1:4 + Азия Западната част на Мала Азия.
- Откровение 1:6 + слава Едно от специалните качества на Бога. Често думата означава „светлина“ и се отнася до начина, по който Господ се явява на хората. Понякога смисълът е „величие“ или „власт“ и посочва онова с нищо несъпоставимо и неизмеримо по човешки божествено величие. Идеята за чест или почит също може да присъства, особено в изрази на хваление и поклонение.
- Откровение 1:6 + Амин Израз на съгласие. Еврейска дума, с която решително се потвърждава истинността на нещо и означава „Така да бъде!“ или „Наистина!“. Тук е използвана като име на Исус.
Bulgarian New Testament: Easy-to-Read Version (ERV-BG)
Copyright © 2004 by World Bible Translation Center