Йоан 16

Bulgarian New Testament: Easy-to-Read Version

16 Казах ви тези неща, за да не загубите вярата си. ² Ще ви изхвърлят от синагогите. Ще дойде време, когато ще ви убиват с мисълта, че служат на Бога. ³ Ще постъпват така, защото не познават нито Отца, нито мен. ⁴ Казвам ви тези неща сега, така че когато дойде времето да се случат, да си спомните, че съм ви предупредил.

Делото на Святия Дух

Не ви казах това в началото, защото тогава бях с вас. ⁵ Сега обаче се връщам при Онзи, който ме изпрати, но никой от вас вече не ме пита къде отивам. ⁶ Сега, понеже ви казах тези неща, сърцата ви се изпълниха с печал. ⁷ Но истината ви казвам: за вас е по-добре да си отида, защото ако не си отида, Защитникът няма да дойде при вас. Но ако си отида, ще ви го изпратя. ⁸ И когато дойде, той ще докаже, че светът греши относно греха, праведността и съда: ⁹ относно греха, защото не вярват в мен, ¹⁰ относно праведността, защото отивам при Отца и няма да ме видите вече ¹¹ и относно съда, защото управителят на този свят вече е осъден.

¹² Имам да ви казвам още много неща, но те са повече от това, което можете да понесете сега. ¹³ Но когато дойде Духът на истината, той ще ви води към цялата истина, защото няма да говори от себе си, а ще говори това, което чува, и ще ви известява какво предстои да се случи. ¹⁴ Той ще ме прослави, защото ще ви известява това, което вземе от мен. ¹⁵ Всичко, което Отец има, е мое и затова казах, че Духът ще взима от това, което е мое, и ще ви го известява.

Скръбта ще се превърне в радост

¹⁶ Скоро вече няма да ме виждате, но скоро след това ще ме видите.“

¹⁷ Някои от учениците казаха помежду си: „Какво означават думите му: «Скоро вече няма да ме виждате, но скоро след това ще ме видите» и «Защото аз отивам при Отца»?“ ¹⁸ Питаха се също: „Какво означава «скоро»? Не разбираме за какво говори.“

¹⁹ Исус знаеше, че искат да го питат за това и им каза: „Питате се един друг за значението на думите: «Скоро вече няма да ме виждате, но скоро след това ще ме видите», нали? ²⁰ Уверявам ви: ще плачете и ще ридаете, а светът ще се радва. Вие ще скърбите, но скръбта ви ще се превърне в радост. ²¹ Когато жената ражда, тя страда, защото времето й е дошло, но щом детето се роди, забравя болката заради щастието, че човек се е родил на света! ²² Така и вие сега сте натъжени, но аз ще ви видя отново и сърцата ви ще се изпълнят с радост, и никой няма да отнеме радостта ви. ²³ В онзи ден няма да ме питате нищо. Уверявам ви: Отец ще ви даде каквото и да му поискате в мое име. ²⁴ Досега не сте искали нищо в мое име. Искайте и ще получите, за да бъде радостта ви пълна.

Победа над света

²⁵ Обясних ви тези неща с примери, но идва времето, когато няма да използвам примери, а ще ви говоря ясно за Отца. ²⁶ Когато дойде онзи ден, вие ще искате в мое име. Не казвам, че аз ще моля Отца заради вас, ²⁷ защото той самият ви обича, понеже ме обикнахте и повярвахте, че дойдох от Бога. ²⁸ Аз дойдох от Отца в света и сега напускам света и се връщам при Отца.“

²⁹ Тогава учениците му казаха: „Ето, сега ни говориш ясно и без примери. ³⁰ Сега виждаме, че знаеш всичко и предварително ти е известно какво ще те попитат. Затова вярваме, че си дошъл от Бога.“

³¹ Исус им каза: „Сега вярвате ли? ³² Чуйте! Идва такова време и то вече е настъпило, когато ще се разпръснете всеки по дома си и ще ме оставите сам. Но аз никога не съм сам, защото Отец е с мен.

³³ Казах ви това, за да имате мир в мен. В този свят ще страдате, но бъдете смели! Аз победих света!“