Add parallel Print Page Options

Песма ГОСПОДУ

26 Тога дана ће се у Јудиној земљи певати ова песма:

»Имамо јак град!
    Бог му додели спасење
    за зидове и бедеме.
Отворите капије
    да уђе праведан народ,
    народ који чува верност.
Даћеш савршен мир
    ономе ко је постојан,
    јер се у тебе узда.
Уздајте се у ГОСПОДА довека
    јер је ГОСПОД БОГ[a] вечна Стена.
Он обара оне који бораве на висини;
    висок град обара,
на земљу га обара,
    у прашину баца.
Ноге га газе,
    ноге потлачених,
    кораци сиромаха.
Праведникова стаза је равна,
    ти поравнаваш стазу праведникову.
Да, на путу твоје правде те чекамо, ГОСПОДЕ;
    твоје Име и спомен на тебе
    жеља су наше душе.
Ноћу ми душа чезне за тобом,
    мој дух те свесрдно тражи.
Јер, кад твоја правда стигне на земљу,
    становници земље уче се праведности.
10 Иако се опакоме указује милост,
    он се не научи праведности.
У земљи честитих он и даље чини зло
    и не обазире се на величанство ГОСПОДЊЕ.
11 ГОСПОДЕ, рука ти је високо подигнута,
    али они је не виде.
Нека виде твоју ревност
    за твој народ и постиде се.
    Нека их прогута огањ твојим душманима намењен.
12 ГОСПОДЕ, ти си за нас одредио мир.
    Све што смо учинили, ти си учинио за нас.
13 ГОСПОДЕ, Боже наш,
    над нама су владали и други господари осим тебе,
    али ми само твом Имену указујемо част.
14 Они су сада мртви, више не живе,
    њихови духови неће устати из мртвих.
Ти си их казнио и донео им пропаст
    и избрисао сваки спомен на њих.
15 Ти си, ГОСПОДЕ, умножио народ,
    умножио си народ и прославио се.
    Ти си проширио све границе земље.
16 ГОСПОДЕ, народ ти је дошао у својој невољи.
    Кад си га васпитавао стегом,
    теби се молио.
17 Као што се трудна жена
    којој се примакао порођај
превија и виче од бола,
    такви смо и ми били пред тобом, ГОСПОДЕ.
18 Били смо трудни,
    превијали се од бола, а родили ветар.
Нисмо донели спасење на земљи,
    нисмо родили становнике света.
19 Али твоји мртви ће оживети,
    тела ће им васкрснути.
Пробудите се и закличите од радости,
    ви који живите у прашини.
Твоја роса је као роса јутарња;
    земља ће родити своје мртве.
20 Иди, мој народе,
    уђи у своје одаје
    и за собом затвори врата.
Сакриј се накратко
    док његов гнев не прође.
21 Јер, ево, ГОСПОД излази из свог пребивалишта
    да казни становнике земље за њихове грехе.
Земља ће показати сву крв
    која је на њој проливена
    и неће више крити оне који су поклани на њој.«

Footnotes

  1. 26,4 ГОСПОД БОГ Дословно: Јах, Јахве; скраћено и пуно Божије име на хебрејском; в. Јахве у Глосару.