Исаия 40

Russian New Testament: Easy-to-Read Version

40 Господь сказал:
    «Утешьте, утешьте Мой народ!
² С Иерусалимом говорите по-доброму,
    возвестите, что окончилась его пора служения,
    он цену заплатил за все свои грехи.
Я, Господь, за каждый грех воздал ему вдвойне».

⁹ Сион, у тебя есть новость для всех,
    взойди на высокую гору и громко её прокричи.
Иерусалим, хороша твоя весть;
    не бойся и громогласно всем городам поведай о ней:
    «Смотрите, вот Бог ваш!»
¹⁰ Господь, мой Создатель, идёт в Своей силе,
    которой Он управляет людьми.
Он людям награду несёт,
    она—Его воздаяние людям.
¹¹ Как стадо овец ведёт за собой пастух,
    так и Господь поведёт народ Свой,
словно ягнят Он на руки возьмёт,
    а матери их будут рядом.

¹² Кто пригоршнями океаны измерял?
    Кто ладонью измерил небо?
Кто чашею всю пыль земную измерил?
    Кто взвесил на весах холмы и горы?
¹³ Кто в силах постичь Господний разум?
    Кто укажет Ему, что делать?
Кто сможет преподать Ему урок
    иль дать Ему совет?
¹⁴ Просил ли помощи Господь,
    учил ли кто-нибудь Его добру и справедливости
    иль мудрости и знаниям?
Нет, всё Господь знал Сам!
¹⁵ Взгляни, народы словно капли в ведре,
    и, если б взял Господь
и на весы Свои поставил все народы,
    они б на тех весах пылинкой были.
¹⁶ Ливанских кедров всех не хватит,
    чтоб сжечь для Господа на алтаре,
и всех животных не хватит,
    чтобы в жертву принести.
¹⁷ Ничто народы мира перед Ним,
    и ничего они не стоят перед Богом.

¹⁸ С чем Господа вы можете сравнить?
    Способны ли Его себе представить?
    Нет, и ещё раз нет!
¹⁹ Но есть такие, кто из дерева иль камня
    изображение делают и богом его зовут.
Они наносят позолоту,
    серебряные вешают цепочки.
²⁰ Они находят дерево,
    которое гниению не поддаётся,
    и искусный резчик устойчивого идола творит.
²¹ Вы правду знаете, не так ли?
Вы слышали, конечно же,
    вам было сказано давно
    и стало вам понятно, кто Творец земли!
²² Господь есть Бог Единый,
    восседает Он над землёю,
    и люди подобны саранче пред Ним.
Он небеса распахивает как одежду нежную,
    раскидывает их подобием шатра,
    где жить возможно.
²³ Правителей в ничто Он превращает,
    судью любого делает никчёмным.
²⁴ Они растениям подобны,
    которые в землю посажены,
но только пустят корни,
    как дунет Бог, и высохнут они.
    Они умрут, и ветер словно солому их унесёт.
²⁵ И спрашивает Святой:
    «С кем вы можете Меня сравнить?
    Мне ровни нет!