Језекиљ 23

Serbian New Testament: Easy-to-Read Version

Две сестре блуднице: Самарија и Јерусалим

23 Дође ми реч ГОСПОДЊА: ² »Сине човечији, биле једном две жене, кћери исте мајке. ³ Биле су блуднице у Египту, а блудничењем су се бавиле од младости. Тамо су им миловали дојке и мазили девојачке груди. ⁴ Старија се звала Охола, а њена сестра Охолива. Обе су биле моје и родиле синове и кћери. Охола је Самарија, а Охолива је Јерусалим.

⁵ »Охола се бавила блудничењем док је још била моја. Изгарала је од пожуде за својим љубавницима, Асирцима, ратницима ⁶ одевеним у плаве одоре, управитељима и заповедницима, све наочитим младићима и брзим коњаницима. ⁷ Одавала се блуду с највиђенијим Асирцима и каљала се свим идолима свакога од оних за којима је изгарала од пожуде. ⁸ Није се остављала блудничења започетог у Египту, где су, још у њеној младости, мушкарци спавали с њом, мазили јој девојачке груди и на њој задовољавали своју похоту.

⁹ »Зато сам је предао у руке њеним љубавницима, Асирцима, за којима је изгарала од пожуде. ¹⁰ Они су је скинули голу, одвели јој синове и кћери, а њу погубили мачем. Међу женама се причало о томе како је кажњена.

¹¹ »Њена сестра Охолива све је то видела, али је у својој похоти и блудничењу била још покваренија од сестре. ¹² И она је изгарала од пожуде за Асирцима – управитељима и заповедницима, ратницима у гиздавим одорама, вештим коњаницима, све наочитим младићима. ¹³ Видео сам да се и она укаљала – обе су ишле истим путем.

¹⁴ »Али она је у свом блудничењу отишла још даље. Видела је мушкарце насликане на зиду, слике Халдејаца насликане црвеним мастилом, ¹⁵ с појасевима око паса и лепршавим турбанима на главама – сви су изгледали као вавилонски заповедници борних кола, родом из Халдеје. ¹⁶ И чим их је видела, почела је да изгара од пожуде за њима и слала им гласнике у Халдеју. ¹⁷ И Вавилонци су јој долазили да на њеној постељи воде љубав, и у својој похоти толико су је укаљали да су јој се згадили. ¹⁸ Када је почела отворено да блудничи и да показује своју голотињу, згадила ми се као што ми се била згадила и њена сестра. ¹⁹ Али она је постајала све развратнија, сећајући се дана своје младости, када је била блудница у Египту, ²⁰ када је изгарала од пожуде за својим љубавницима, чији су полни удови били као у магараца и који су избацивали семе као коњи. ²¹ Тако си ти жудела за развратом из своје младости, када су ти у Египту мазили груди и миловали младе дојке.

²² »Зато, Охоливо, овако каже Господ ГОСПОД: дићи ћу на тебе твоје љубавнике, оне који су ти се згадили, и довести их на тебе са свих страна: ²³ Вавилонце и све Халдејце, Пекођане и Шоане и Коане, и с њима све Асирце, наочите младиће, све саме управитеље и заповеднике, заповеднике борних кола, људе на високом положају, веште коњанике. ²⁴ Они ће доћи на тебе с оружјем, борним и другим колима и с мноштвом војске и опколити те са свих страна, с великим и малим штитовима и кацигама. Предаћу те њима у руке да ти суде, и они ће ти судити по својим законима. ²⁵ Управићу на тебе свој љубоморни гнев, и они ће с тобом поступити у срџби. Одсећи ће ти нос и уши, а оно што од тебе остане пашће од мача. Одвешће ти синове и кћери, а ко од њих остане, прождреће га огањ. ²⁶ Стргнуће одећу с тебе и отети твој дивни накит. ²⁷ Тако ћу стати на крај разврату и блудничењу којима си почела да се одајеш у Египту. Нећеш више с пожудом гледати на њих ни сећати се Египта. ²⁸ Јер, овако каже Господ ГОСПОД: Ево предаћу те у руке онима које мрзиш, онима који су ти се згадили. ²⁹ Они ће с тобом поступати с мржњом и отети ти све за шта си радила. Оставиће те голу и босу, и показаће се срамота твога блудничења. Твој разврат и похота ³⁰ навукли су то на тебе, јер си изгарала пожудом за другим народима и укаљала се њиховим идолима. ³¹ Пошла си путем своје сестре – зато ћу ти њену чашу ставити у руку.

³² »Овако каже Господ ГОСПОД:

Ја сам говорио, говори Господ ГОСПОД.

³⁵ »Зато овако каже Господ ГОСПОД: Зато што си ме заборавила и гурнула себи за леђа, сносићеш последице свога разврата и похоте.«

³⁶ ГОСПОД ми рече: »Суди Охоли и Охоливи, сине човечији, суди им! Обзнани им њихове гнусобе, ³⁷ јер су починиле прељубу и окрвавиле руке. Починиле су прељубу са својим идолима, а чак су им и своју децу, коју су ми родиле, приносиле на жртву, да их прогута огањ. ³⁸ А и ово су ми учиниле: У исто време укаљале су моје светилиште и оскврнавиле моје суботе. ³⁹ Оног истог дана када су своју децу принеле као клану жртву својим идолима, ушле су у моје светилиште и оскврнавиле га. Ето, то су оне учиниле у мом Дому.

⁴⁰ »Чак су слале гласнике по мушкарце, да дођу издалека, и они би долазили. А ти си се за њих купала, бојила очи и китила се накитом. ⁴¹ Онда си седала на раскошан лежај, пред којим је прострт сто на који си ставила мој кâд и моје уље.

⁴² »Око ње се чуо жамор безбрижног друштва: гомиле Сабињана доведених из пустиње. Стављали су наруквице на руке те жене и њене сестре, а на њихову главу прекрасне венце. ⁴³ Тада рекох: ‚Већ је истрошена од прељубе, а они још чине блуд с њом!‘ ⁴⁴ Да, спавали су с њом. Онако како мушкарци спавају с блудницом, тако су они спавали с тим развратницама, Охолом и Охоливом. ⁴⁵ Праведници ће их осудити на казну на коју се осуђују жене које почине прељубу и пролију крв, јер оне јесу прељубнице и окрвавиле су руке.

⁴⁶ »Овако каже Господ ГОСПОД: Доведите руљу на њих и препустите их ужасу и пљачки. ⁴⁷ Нека их руља каменује и посече мачевима, побије им синове и кћери и спали им куће.

⁴⁸ »Тако ћу стати на крај разврату у земљи, за опомену свим женама да не буду развратнице као ви. ⁴⁹ Испаштаћете казну за свој разврат и сносити последице греха идолопоклонства. Тада ћете знати да сам ја Господ ГОСПОД.«