Add parallel Print Page Options

Pero el rey de Egipto les dijo: «Moisés y Aarón, ¿por qué apartan[a] al pueblo de sus trabajos? Vuelvan[b] a sus labores[c](A).

Read full chapter

Footnotes

  1. Éxodo 5:4 Lit. sueltan.
  2. Éxodo 5:4 Lit. Id.
  3. Éxodo 5:4 Lit. cargas.

Entonces el rey de Egipto les dijo: Moisés y Aarón, ¿por qué hacéis cesar al pueblo de su trabajo? Volved a vuestras tareas.

Read full chapter

17 Cuando Acab vio a Elías, Acab le dijo(A): «¿Eres tú, perturbador de Israel?».

Read full chapter

17 Cuando Acab vio a Elías, le dijo: ¿Eres tú el que turbas a Israel?

Read full chapter

18 Y él respondió: «Yo no he perturbado a Israel, sino tú y la casa de tu padre, porque ustedes han abandonado los mandamientos del Señor(A) y han seguido a los Baales(B).

Read full chapter

18 Y él respondió: Yo no he turbado a Israel, sino tú y la casa de tu padre, dejando los mandamientos de Jehová, y siguiendo a los baales.

Read full chapter

20 Y Acab dijo a Elías(A): «¿Me has encontrado, enemigo mío?». Y él respondió: «Te he encontrado, porque te has vendido para hacer el mal ante los ojos del Señor(B).

Read full chapter

20 Y Acab dijo a Elías: ¿Me has hallado, enemigo mío? Él respondió: Te he encontrado, porque te has vendido a hacer lo malo delante de Jehová.

Read full chapter

Porque todos ellos querían atemorizarnos, pensando: «Ellos se desanimarán con la obra y no será hecha». Pero ahora, oh Dios, fortalece mis manos(A).

Read full chapter

Porque todos ellos nos amedrentaban, diciendo: Se debilitarán las manos de ellos en la obra, y no será terminada. Ahora, pues, oh Dios, fortalece tú mis manos.

Read full chapter

Amós acusado por Amasías

10 Entonces Amasías, sacerdote de Betel[a](A), envió palabra a Jeroboam, rey de Israel(B): «Amós conspira contra ti en medio de la casa de Israel; la tierra ya no puede soportar todas sus palabras(C).

Read full chapter

Footnotes

  1. Amós 7:10 I.e. Casa de Dios.

Amós y Amasías

10 Entonces el sacerdote Amasías de Bet-el envió a decir a Jeroboam rey de Israel: Amós se ha levantado contra ti en medio de la casa de Israel; la tierra no puede sufrir todas sus palabras.

Read full chapter

20 Después de haberlos presentado a los magistrados superiores, dijeron: «Estos hombres, siendo judíos, alborotan nuestra ciudad,

Read full chapter

20 y presentándolos a los magistrados, dijeron: Estos hombres, siendo judíos, alborotan nuestra ciudad,

Read full chapter