Add parallel Print Page Options

Así que he descendido para librarlos de mano de los egipcios(A), y para sacarlos[a] de aquella tierra a una tierra buena y espaciosa, a una tierra que mana leche y miel(B), al lugar de los cananeos, de los hititas, de los amorreos, de los ferezeos, de los heveos y de los jebuseos(C).

Read full chapter

Footnotes

  1. Éxodo 3:8 Lit. subirlos.

y he descendido para librarlos de mano de los egipcios, y sacarlos de aquella tierra a una tierra buena y ancha, a tierra que fluye leche y miel, a los lugares del cananeo, del heteo, del amorreo, del ferezeo, del heveo y del jebuseo.

Read full chapter

17 Y he dicho: Los sacaré de la aflicción de Egipto a la tierra del cananeo, del hitita, del amorreo, del ferezeo, del heveo y del jebuseo(A), a una tierra que mana leche y miel(B)’”.

Read full chapter

17 y he dicho: Yo os sacaré de la aflicción de Egipto a la tierra del cananeo, del heteo, del amorreo, del ferezeo, del heveo y del jebuseo, a una tierra que fluye leche y miel.

Read full chapter

Y será que cuando el Señor te lleve a la tierra del cananeo, del hitita, del amorreo, del heveo y del jebuseo, la cual juró a tus padres que te daría(A), tierra que mana leche y miel(B), celebrarás esta ceremonia[a](C) en este mes.

Read full chapter

Footnotes

  1. Éxodo 13:5 Lit. servirás este servicio.

Y cuando Jehová te hubiere metido en la tierra del cananeo, del heteo, del amorreo, del heveo y del jebuseo, la cual juró a tus padres que te daría, tierra que destila leche y miel, harás esta celebración en este mes.

Read full chapter

Miren, he puesto la tierra delante de ustedes. Entren y tomen posesión de la tierra que el Señor juró dar a sus padres Abraham, Isaac y Jacob, a ellos y a su descendencia[a] después de ellos(A)”.

Read full chapter

Footnotes

  1. Deuteronomio 1:8 Lit. simiente.

Mirad, yo os he entregado la tierra; entrad y poseed la tierra que Jehová juró a vuestros padres Abraham, Isaac y Jacob, que les daría a ellos y a su descendencia después de ellos.

Read full chapter

Del pacto que hizo con Abraham(A),
Y de Su juramento a Isaac(B).
10 También lo confirmó a Jacob(C) por estatuto,
A Israel como pacto eterno,
11 Diciendo: «A ti te daré la tierra de Canaán(D)
Como porción de la heredad(E) de ustedes».

Read full chapter

La cual concertó con Abraham,(A)

Y de su juramento a Isaac.(B)

10 La estableció a Jacob por decreto,

A Israel por pacto sempiterno,

11 Diciendo: A ti te daré la tierra de Canaán

Como porción de vuestra heredad.(C)

Read full chapter

para confirmar el juramento que juré a sus padres, de darles una tierra que mana leche y miel(A), como lo es hoy’”». Entonces respondí: «Amén, Señor(B)».

Read full chapter

para que confirme el juramento que hice a vuestros padres, que les daría la tierra que fluye leche y miel, como en este día. Y respondí y dije: Amén, oh Jehová.

Read full chapter