Add parallel Print Page Options

37 Entonces harás sus siete lámparas; sus lámparas serán levantadas de modo que alumbren el espacio frente al candelabro[a](A).

Read full chapter

Footnotes

  1. Éxodo 25:37 Lit., frente a él

37 Y le harás siete lamparillas, las cuales encenderás para que alumbren hacia adelante.

Read full chapter

37 »Hazle también sus siete lámparas y colócalas de tal modo que alumbren hacia el frente.

Read full chapter

23 También hizo de oro puro sus siete lámparas con sus despabiladeras y sus platillos[a].

Read full chapter

Footnotes

  1. Éxodo 37:23 Lit., ceniceros

23 Hizo asimismo sus siete lamparillas, sus despabiladeras y sus platillos, de oro puro.

Read full chapter

23 Hizo también de oro puro sus siete lámparas, lo mismo que sus cortapabilos y braseros.

Read full chapter

Y me dijo: ¿Qué ves? Y respondí: He aquí, veo(A) un candelabro todo de oro con su depósito en la parte superior, y sus siete lámparas(B) encima de él con siete tubos para cada una de las lámparas(C) que tiene encima;

Read full chapter

Y me dijo: ¿Qué ves? Y respondí: He mirado, y he aquí un candelabro todo de oro, con un depósito encima, y sus siete lámparas encima del candelabro, y siete tubos para las lámparas que están encima de él;

Read full chapter

Y me preguntó: «¿Qué es lo que ves?». Yo respondí: «Veo un candelabro de oro macizo con un recipiente en la parte superior. Encima del candelabro hay siete lámparas, con siete tubos para las mismas.

Read full chapter

20 En cuanto al misterio(A) de las siete estrellas(B) que viste en mi mano derecha y de los siete candelabros de oro(C): las siete estrellas(D) son los ángeles[a] de las siete iglesias(E), y los siete candelabros(F) son las siete iglesias.

Read full chapter

Footnotes

  1. Apocalipsis 1:20 O, mensajeros

20 El misterio de las siete estrellas que has visto en mi diestra, y de los siete candeleros de oro: las siete estrellas son los ángeles de las siete iglesias, y los siete candeleros que has visto, son las siete iglesias.

Read full chapter

20 Esta es la explicación del misterio de las siete estrellas que viste en mi mano derecha y de los siete candelabros de oro: las siete estrellas son los ángeles[a] de las siete iglesias y los siete candelabros son las siete iglesias.

Read full chapter

Footnotes

  1. 1:20 ángeles. Alt. mensajeros.

Mensaje a la iglesia de Efeso

Escribe al ángel de la iglesia en Efeso(A):

«El que tiene las siete estrellas(B) en su mano derecha, el que anda entre[a] los siete candelabros(C) de oro, dice esto:

Read full chapter

Footnotes

  1. Apocalipsis 2:1 Lit., en medio de

Mensajes a las siete iglesias: El mensaje a Éfeso

Escribe al ángel de la iglesia en Éfeso: El que tiene las siete estrellas en su diestra, el que anda en medio de los siete candeleros de oro, dice esto:

Read full chapter

A la iglesia de Éfeso

»Escribe al ángel[a] de la iglesia de Éfeso:

»Esto dice el que tiene las siete estrellas en su mano derecha y se pasea en medio de los siete candelabros de oro:

Read full chapter

Footnotes

  1. 2:1 ángel. Alt. mensajero; también en vv. 8, 12 y 18.