Add parallel Print Page Options

25 Si prestas dinero a mi pueblo, a los pobres entre[a] vosotros, no serás usurero con él; no le cobrarás[b] interés(A).

Read full chapter

Footnotes

  1. Éxodo 22:25 Lit., con
  2. Éxodo 22:25 Lit., no pondrás sobre él

25 Cuando prestares dinero a uno de mi pueblo, al pobre que está contigo, no te portarás con él como logrero, ni le impondrás usura.(A)

Read full chapter

25 »Si uno de ustedes presta dinero a algún necesitado de mi pueblo, no deberá tratarlo como los prestamistas ni le cobrará intereses.

Read full chapter

36 No tomes interés y usura de él(A), mas teme a tu Dios, para que tu hermano viva contigo.

Read full chapter

36 No tomarás de él usura ni ganancia, sino tendrás temor de tu Dios, y tu hermano vivirá contigo.

Read full chapter

36 No exigirás interés cuando prestes dinero, sino que temerás a tu Dios; así tu compatriota podrá seguir viviendo entre ustedes.

Read full chapter

20 Podrás cobrar interés a un extranjero, pero a tu hermano[a] no le cobrarás interés(A) a fin de que el Señor tu Dios te bendiga en todo lo que emprendas[b](B) en la tierra que vas a entrar para poseerla.

Read full chapter

Footnotes

  1. Deuteronomio 23:20 O, conciudadano
  2. Deuteronomio 23:20 Lit., el extender de tu mano

20 Del extraño podrás exigir interés, mas de tu hermano no lo exigirás,(A) para que te bendiga Jehová tu Dios en toda obra de tus manos en la tierra adonde vas para tomar posesión de ella.

Read full chapter

20 Cóbrale intereses a un extranjero, pero no a un hermano israelita. Así el Señor tu Dios bendecirá todo el trabajo de tus manos en el territorio del que vas a tomar posesión.

Read full chapter

que no presta dinero a interés ni exige con usura(A), que retrae su mano de la maldad(B) y hace juicio verdadero entre hombre y hombre(C),

Read full chapter

que no prestare a interés ni tomare usura; que de la maldad retrajere su mano, e hiciere juicio verdadero entre hombre y hombre,

Read full chapter

No presta dinero con usura
    ni exige intereses.
Se abstiene de hacer el mal
    y juzga imparcialmente entre los rivales.

Read full chapter