Add parallel Print Page Options

31 Y la casa de Israel le puso el nombre de maná[a](A), y era como la semilla del cilantro(B), blanco(C), y su sabor era como de hojuelas con miel.

Read full chapter

Footnotes

  1. Éxodo 16:31 Heb., man, véase vers. 15

31 Y la casa de Israel lo llamó Maná;[a] y era como semilla de culantro, blanco, y su sabor como de hojuelas con miel.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. Éxodo 16:31 Esto es, ¿Qué es esto?

Y el maná era como una semilla de cilantro(A), y su aspecto como el del bedelio(B). El pueblo iba, lo recogía y lo molía entre[a] dos piedras de molino, o lo machacaba en el mortero, y lo hervía en el caldero y hacía tortas con él; y tenía el sabor de tortas cocidas con[b] aceite. Cuando el rocío caía en el campamento por la noche, con[c] él caía el maná(C).

Read full chapter

Footnotes

  1. Números 11:8 Lit., con
  2. Números 11:8 Lit., su sabor era como el sabor de
  3. Números 11:9 Lit., sobre

Y era el maná como semilla de culantro, y su color como color de bedelio. El pueblo se esparcía y lo recogía, y lo molía en molinos o lo majaba en morteros, y lo cocía en caldera o hacía de él tortas; su sabor era como sabor de aceite nuevo.(A) Y cuando descendía el rocío sobre el campamento de noche, el maná descendía sobre él.(B)

Read full chapter

15 Les proveíste pan del cielo para su hambre(A),
les sacaste agua de la peña para su sed(B),
y les dijiste que entraran a poseer
la tierra que tú habías jurado darles[a](C).

Read full chapter

Footnotes

  1. Nehemías 9:15 Lit., levantaste tu mano para darles

15 Les diste pan del cielo en su hambre,(A) y en su sed les sacaste aguas de la peña;(B) y les dijiste que entrasen a poseer la tierra, por la cual alzaste tu mano y juraste que se la darías.(C)

Read full chapter

24 hizo llover sobre ellos maná(A) para comer,
y les dio comida[a] del cielo(B).

Read full chapter

Footnotes

  1. Salmos 78:24 Lit., grano

24 E hizo llover sobre ellos maná para que comiesen,

Y les dio trigo de los cielos.(A)

Read full chapter

40 Pidieron[a](A), y les mandó[b] codornices(B),
y los sació de pan del cielo(C).

Read full chapter

Footnotes

  1. Salmos 105:40 O, Pidió
  2. Salmos 105:40 Lit., trajo

40 Pidieron, e hizo venir codornices;

Y los sació de pan del cielo.(A)

Read full chapter