Font Size
Éxodo 14:19
La Biblia de las Américas
Éxodo 14:19
La Biblia de las Américas
19 Y el ángel de Dios que había ido delante del campamento de Israel, se apartó, e iba tras ellos; y la columna de nube(A) que había ido delante de ellos, se apartó, y se les puso detrás.
Read full chapter
Éxodo 14:19
Reina-Valera 1960
Éxodo 14:19
Reina-Valera 1960
19 Y el ángel de Dios que iba delante del campamento de Israel, se apartó e iba en pos de ellos; y asimismo la columna de nube que iba delante de ellos se apartó y se puso a sus espaldas,
Read full chapter
Éxodo 14:19
Nueva Versión Internacional
Éxodo 14:19
Nueva Versión Internacional
19 Entonces el ángel de Dios, que marchaba al frente del ejército israelita, se dio vuelta y fue a situarse detrás de este. Lo mismo sucedió con la columna de nube, que dejó su puesto de vanguardia y se desplazó hacia la retaguardia,
Read full chapter
Éxodo 14:20
La Biblia de las Américas
Éxodo 14:20
La Biblia de las Américas
20 Y vino a colocarse entre el campamento de Egipto y el campamento de Israel; y estaba la nube junto con[a] las tinieblas; sin embargo, de noche alumbraba a Israel, y en toda la noche no se acercaron los unos a los otros.
Read full chapterFootnotes
- Éxodo 14:20 Lit., y
Éxodo 14:20
Reina-Valera 1960
Éxodo 14:20
Reina-Valera 1960
20 e iba entre el campamento de los egipcios y el campamento de Israel; y era nube y tinieblas para aquellos, y alumbraba a Israel de noche, y en toda aquella noche nunca se acercaron los unos a los otros.
Read full chapter
Éxodo 14:20
Nueva Versión Internacional
Éxodo 14:20
Nueva Versión Internacional
20 quedando entre los egipcios y los israelitas. Durante toda la noche, la nube fue oscuridad para unos y luz para otros, así que en toda esa noche no pudieron acercarse los unos a los otros.
Read full chapter
Isaías 58:8
La Biblia de las Américas
Isaías 58:8
La Biblia de las Américas
8 Entonces tu luz despuntará como la aurora(A),
y tu recuperación brotará con rapidez(B);
delante de ti irá tu justicia(C);
y la gloria del Señor será tu retaguardia(D).
Isaías 58:8
Reina-Valera 1960
Isaías 58:8
Reina-Valera 1960
8 Entonces nacerá tu luz como el alba, y tu salvación se dejará ver pronto; e irá tu justicia delante de ti, y la gloria de Jehová será tu retaguardia.
Read full chapter
Isaías 58:8
Nueva Versión Internacional
Isaías 58:8
Nueva Versión Internacional
8 Si así procedes, tu luz despuntará como la aurora,
y al instante llegará tu sanidad;
tu justicia te abrirá el camino,
y la gloria del Señor te seguirá.
Reina-Valera 1960 (RVR1960) 
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Nueva Versión Internacional (NVI) 
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.